IRREGULAR RHYTHM ASYLUM -blog

同志Tに対する不当弾圧弾劾！ 仲間をかえせ！！

　2008年6月5日、朝、野宿者解放活動家・同志Tが「免状不実記載」で逮捕され、家宅捜索を受けた。PC類、携帯、レジュメ、ビラ、履歴書等14点が押収された。「普通自動車免許証」を実家のまま記載していただけで逮捕・家宅捜索とはあからさまな不当逮捕に他ならない。
　これは大阪で行われる6月13日、14日のサミット財務大臣会議と洞爺湖サミットをにらんだ事前不当弾圧だ。彼はいま身柄は奈良県郡山署に拘留され、6日の昼に送検するという周到さだ。だいたい免許証が実家のまま記載している人々など何百万人といる。「免状不実記載」で逮捕・拘束すること自体、不当極まりない。
　同志Tは、「支援団体」が充実した新中産階級の高級マンションが林立する大阪市内で活動することを止め、あえて、大阪市周辺部や河内地方などの疲弊した下層労働者街・旧市街をくまなく回り、テントを張れず支援もなく不可視化されて路上を彷徨う野宿者に寄り添い、ともに働き、町工場で低賃金で働く外国人労働者と接するなど、丁寧で根気の要る活動現場で孤軍奮闘してきた根っからの労働者革命家だ。また、そういう彼の謙虚な人柄や活動スタイルに共感する海外のアナキスト活動家は数多い。
　我々は彼が築いてきた運動に対するこのあからさまな運動つぶしに対して断固抗議する！
　警告する！警察は即刻、同志Tを釈放しろ！

2008年6月6日　黒色救援会


同志Tの早期奪還の為に緊急ですが救援カンパを要請します。
下記、振込先までよろしくお願いします。
また、激励のお便りもお待ちしています。以下のあて先、メールアドレスまでよろしくお願いします。

大阪市北区中崎町３−３−１−４０１号室
自由労働者連合気付
黒色救援会
郵便振替口座　00200-5-38572
口座名義Ｓ-16（通信欄に黒色救援会と記入してください）
問い合わせメールアドレス　abc-j@sanpal.co.jp



Anarchist Black Cross Osaka:
We denounce the arrest of our comrade, Tabi Rounin!
Release him now!

On the morning of June 4th, 2008, comrade Tabi Rounin, a squatter liberation activist, was arrested on the charge of “Illegal Address Registration” (in other words, living somewhere he is not registered to live at). His house was searched and more than 14 items were taken including his computer, his phone, resume and flyers. Clearly searching someone’s house simply because their address is still registered at their parents’ house goes beyond simple police work.
This is pre-emptive repression with one eye towards the economic summit being held on June 14th and 15th. He is currently being held in Koriyama police station in Nara prefecture and in 5 days will be put in front of the judge. There are hundreds of people every year who have their IDs registered to their family’s residence. To be arrested on ‘Illegal Address Registration’ is unheard of beyond political repression.Tabi Rounin had stopped his activity within Osaka city, where the high class apartment buildings of the rich stretch on for miles, and had been active around the working class cities and suburbs around Osaka and Kawachi, connecting to squatters with no organized political presence or assistance, connecting to foreigners working for low wages in factories around his area. He is a working class revolutionary from the roots who fought an isolated battle. There are many anarchists overseas who have found sympathy with his selfless style of activity.
We fiercely protest this repression against the movement that we have helped build! Police, release Tabi Rounin immediately!
June 6th, Anarchist Black Cross Osaka

We are requesting contributions for Tabi Rounin’s early parole. Please send contributions to the address below. We also would appreciate support packages.
Osaka city, Kita-ku Nakazakichou 3-3-1-401
Jiyuu Roudousha Rengou Kizuke
Anarchist Black Cross